Ravnokar sem dokoncala se en dnevnik v japonscini. Uf, ko pridem domov, grem lahko direktno za tolmaca ali prevajalca na sodisce. Dnevi potekajo hitro, prehitro. Vecinoma se ucimo, se pripravljamo na predstavitev, ki jo imamo v sredo. Nastop pred 200 ljudmi, bom prezivela. Upam. Vsak bo moral govoriti okoli 10min v japonsini in ja...govorim o ucenju tujih jezikov v sloveniji. Pri nas vsak zna vsaj dva jezika, ce ne drugega, pa vsaj Hrvascino. Tukaj pa ne. Ni sans. Govorijo samo japonsko in mogoce kdo govori anglesko.
Sem pa videla dentalno ambulanto. No, seveda ni tako kot pri nas. Imajo neko tako manufakturo, kjer je okoli 10 stolov v eni ambulanti. Lahko si potem predstavljate, da ljudje ne cakajo v vrsti, ker tudi narocanje poteka drugace. (Mami, mislim da z doktorjem lahko zacela dentalno manufakturo, haha)
Vsak dan na faksu je zakon. Se vedno strmijo v nas in dejansko mislijo, da NE govorimo japonsko. Kako da jim ni jasno? Potem pa gres mimo japoncev in te zacnejo takoj opravljati, tujec, tujka...haha, mi se jim pa samo smejimo nazaj in seveda opravljamo. Tujcev seveda ni nic.
Danes se je pa zgodilo nekaj nepricakovanega. Dopizilo nam je zivljenje brez cokolade in sta se Katerina in Anja odpravili po cokoladni sladoled in cokolado. Ou jea! Tudi za kosilo smo kuhali sami...sedaj imamo miljon kil riza in bomo vsak dan skuhali. Upam no...bi bilo ze nevljudno, da pustimo. Skuhali smo neko tako pasto iz korenja, kalckov, zelja, koruze in piscanca. Mnjami!
Ali veste da na japonskem vsi nosijo maske. Take maske, kot jih imajo zobozdravniki.
Ce na japonskem dobis prehlad, ga imas en mesec. Vsi namrec nosijo maske, da ne bi okuzili drugih ljudi. Rajse pozirajo svoje bacile cel dan, kot pa da bi okuzili se koga drugega. Nosijo pa jih seveda cel dan. Cel dan. Tako da ja, itak da imajo potem prehlad skoraj cel mesec, kot pa da bi koga drugega okuzili.
Pa se enkrat povem no, da zares razumete in ozavestite. VSI SO VLJUDNI. Od najbolj kul/zajebanega tipa, do otroka starega 7 let. Vsak se ti priklone, ce gres mimo njih. Vsak rece hvala, vsak se opravici ce se te ponesreci butne, vsi stojijo v vstah. Vse je logicno. Super je.

Ni komentarjev:
Objavite komentar